Traducir Alemán Árabe برنامج دائم

Resultados relevantes

• das Vielfliegerprogramm (n.)
  برنامج المسافر الدائم
  más ...
• Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {comp.}
  بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
  más ...
• endlos (adj.) , [endloser ; am endlosesten ]
  دَائِمٌ
  más ...
• beständig (adj.) , [beständiger ; am beständigsten ]
  دَائِمٌ
  más ...
• konstant (adj.) , [konstanter ; am konstantesten ]
  دَائِمٌ
  más ...
• andauernd (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• kontinuierlich (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• nachhaltig (adj.) , [nachhaltiger ; am nachhaltigsten ]
  دَائِمٌ
  más ...
• haltbar (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• bleibend (adj.) , [bleibender ; am bleibendsten ]
  دَائِمٌ
  más ...
• dauernd (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• immerwährend (adv.)
  دَائِم
  más ...
• laufend (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• fortgesetzt (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• fortwährend (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• stet (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• stetig (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• unablässig (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• dauerhaft (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• permanent (adj.) , [permanenter ; am permanentesten ]
  دَائِمٌ
  más ...
• lfd. {laufend}, abbr.
  دائم
  más ...
• anhaltend (adj.) , [anhaltender ; am anhaltendsten ]
  دَائِمٌ
  más ...
• unverwandt (adj.)
  دائِم
  más ...
• die Standleitung (n.) , {elect.}
  خط دائم {كهرباء}
  más ...
• ständig (adj.)
  دَائِمٌ
  más ...
• untersterblich (adj.)
  دائِم
  más ...
• die Dauerlösung (n.)
  حل دائم
  más ...
• durchgängig (adj.)
  دائِم
  más ...
• die nachhaltige Wirkung
  تأثير دائم
  más ...
• die Planstelle (n.)
  منصب دائم
  más ...

ejemplos de texto

• appelliert an die Mitgliedstaaten sowie an die staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen, zusätzliche freiwillige Beiträge an den Treuhandfonds zu entrichten, damit das Arbeitsprogramm des Ständigen beratenden Ausschusses durchgeführt werden kann;
  توجه نداء للدول الأعضاء والمنظمات الحكومية وغير الحكومية تقديم تبرعات إضافية إلى الصندوق الاستئماني من أجل تنفيذ برنامج عمل اللجنة الاستشارية الدائمة؛
• begrüßt die Unterstützung, die der Generalsekretär den Mitgliedstaaten der Wirtschaftsgemeinschaft der zentralafrikanischen Staaten im Rahmen der Durchführung des Arbeitsprogramms des Ständigen beratenden Ausschusses der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika gewährt, um die vertrauensbildenden Maßnahmen auf subregionaler Ebene zu verstärken und die Menschenrechte, die Rechtsstaatlichkeit und die demokratischen Institutionen zu fördern;
  ترحب بالدعم الذي يقدمه الأمين العام للدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا من أجل تدعيم تدابير بناء الثقة على المستوى دون الإقليمي وتعزيز حقوق الإنسان، وحكم القانون والمؤسسات الديمقراطية، وفي تنفيذ برنامج عمل اللجنة الاستشارية الدائمة التابعة للأمم المتحدة والمعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا؛
• appelliert an die Mitgliedstaaten sowie an die staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen, zusätzliche freiwillige Beiträge an den Treuhandfonds zu entrichten, damit das Arbeitsprogramm des Ständigen beratenden Ausschusses durchgeführt werden kann;
  تناشد الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية وغير الحكومية تقديم تبرعات إضافية إلى الصندوق الاستئماني من أجل تنفيذ برنامج عمل اللجنة الاستشارية الدائمة؛
• Hallo, mein Name ist Dimitri. Ich rufe zum ersten Mal an.
  أتصل لأول مرة .ولكن متابع دائم للبرنامج
• Die Musik setzt falsch ein, dann kommt die Nahaufnahme.
  .(اسمي (ديمتري أتصل لأول مرة .ولكن متابع دائم للبرنامج